10 WEEK CHALLENGE

February 14, 2017

Oi gentêêêêê! 

Por favor ignorem a minha ausência e vamos saltar a parte das desculpas porque eu estou demasiado entusiasmada com este post.

Então, muita coisa mudou desde a última vez que passei por aqui mas a maior mudança, e talvez a mais significativa, foi a forma como o fitness e o estilo de vida saudável cresceram em mim. Pela altura do meu último post, eu voltei ao ginásio ao fim de um longo período a treinar em casa. Pessoas, isto é digno de se registar porque quem me conhece, não me reconhece mais. Eu estou A LÔCA do ginásio. E se me seguem no instagram sabem o quão focada (bom...) e dedicada eu ando neste estilo de vida. Se não me seguem, vocês são um saco.
E na semana passada um dos PT's do ginásio - que se auto intitula como "the best personal trainer" - lançou-me um desafio de 10 semanas e claro está que o Barney Stinson em mim disse muito prontamente "Challenge Accepted!". Enquanto eu tenho a certezinha absoluta que ele me desafiou apenas para não ouvir a minha voz a dizer "precisamos de trocar de plano" tão cedo, eu decidi aceitar e estou muito curiosa com o resultado de tudo isto. São 10 semanas com uma rotina de treino e muito foco. #SaiSatanásdoChocolate
E eu quero muito que vocês acompanhem esta minha jornada. Prometo falhar e procrastinar os meus posts mas fica aqui o meu compromisso para convosco: prometo que vos mantenho actualizados de alguma forma e prometo ser o mais honesta possível.

Ah, a data. O desafio começa hoje e termina a 23 de Abril e vai ser legen...wait for it...DARY!

Oh, hello!

Please don't mind my absence and let's just skip the apologies because I'm too excited about this post.

So, a lot has changed since the last time I was here but one of the biggest changes, and the most rewarding I must say, was how fitness grew on me. By the time I posted my last blogpost was also when I went back to gym after a long period working out at home. Guys, this is worth registering because those who know me, don't recognise me anymore. I'm obsessed! If you follow me on instagram you know how focused (well...) and dedicated to this healthy journey I've been. If you don't, well, you suck.
Last week, I was given a 10 week challenge by one of the personal trainers at my gym - who also calls himself "the best personal trainer" -  and the Barney Stinson in me instantly said "Challenge Accepted!". While I'm pretty sure he gave me this challenge so he won't have to listen to my voice saying "we need to change workouts" anytime soon, I'm all up for it and I can't wait to see where this is going. 10 weeks of training and a lot of focus. 
Aaaand, I'm inviting you all to follow along with me. I promise to fail and procrastinate my blogposts, but here's my commitment to you: I promise to keep you updated and be as honest as I possibly can. 

Oh, the date. The challenge starts today and it ends on April 23 and it's going to be legen...wait for it...DARY!
Post Comment
Post a Comment

Thank you for leaving a comment! :)
I'll try to answer each of you and I'll do it here.
You can write me in Portuguese, English, Italian and Spanish.