TREND ALERT: SHORT & MESSY

March 3, 2016

Sempre me babei com aqueles cabelos com ar despenteado e despreocupado, com ar de quem "acordei assim e saí assim" mas que dá ar super cool, sabem? Nunca gostei de ser escrava de nada, nem cabelos, nem unhas, nada. Zero. Quanto mais simples e prático, melhor.
Mas até o ar mais despenteado de todos dá trabalho. Que o diga Zanita Whittington que encara aquela juba com vida própria como um trabalho em part-time (ou não). Já a Carmen Hamilton dá-me um esgotamento nervoso de tão gira que é e de tão fácil que faz parecer toda a actividade de (des)pentear o cabelo. Eu acredito mesmo que ela acorda assim todos os dias.
E foi mesmo nela que me inspirei na hora de decidir cortar o cabelo. Já não cortava desde Setembro (eu sei, não me julguem) e sabia que o queria curto. Por muito que eu deixe crescer acabo sempre por voltar ao cabelo curto. Sinto-me bem, sinto-me leve e, modéstia à parte, sinto-me mais gira. Além disso, é um dos cortes mais in, mais desejados, seja em que variante for - bob, lob, chanel, you name it - e que vai, com certeza, dominar a próxima estação.
Inspirem-se e arrisquem. Não se arrependem, garanto.

p.s. Prometo mostrar-vos o meu corte

I've always drooled over those messy, go-to hairstyles that look like "I woke up like this and just left" and gives you a super cool look, you know? I hate to be a slave of anything, hair or nails, anything. Zero. The more simple and easygoing, the better.
But even the most messy hair takes time and expertise. I bet Zanita Whittington has a word on this as she has to face that mane as a part-time job (or not). Carmen Hamilton on the other hand, gives me a nervous breakdown for being so gorgeous and making the whole activity of (un)doing your hair seem so easy. I really believe she wakes up everyday like that.
And she was my biggest inspiration when cutting my hair. Last time I did it was in September (I know, don't judge) and I knew I wanted it short. No matter how long I let it grow, I always end up getting back to short hair. I feel good, light and, if I may say so myself, I feel kinda cuter. Besides, it's one of the most "in" and wanted hairstyles, no matter the version - bob, lob, chanel, you name it - it definitely will rock this next season.
Feel inspired and take the risk. You won't regret it, trust me.

p.s. Promise I'll show you my haircut
2 comments on "TREND ALERT: SHORT & MESSY"
  1. Eu cortei o meu e só me apetece que ele cresça novamente :/ gostava que ele ficasse assim mas não fica :( adoro as fotos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. E um spray texturizador não ajuda? Normalmente eu deixo secar o meu com o risco ao meio e depois dou o jeitinho para o lado. Ou então seco mesmo para o lado e faço umas ondas leves.

      Delete

Thank you for leaving a comment! :)
I'll try to answer each of you and I'll do it here.
You can write me in Portuguese, English, Italian and Spanish.