AXIS VERMAR CONFERENCE & BEACH HOTEL

November 20, 2015
Existe coisa melhor do que fazer as malas e passar uns dias longe de casa? De vez em quando é bom fugir da vida rotineira, das chatices e do cansaço do trabalho. Volta e meia gosto de fazer isso e é coisa de que não prescindo.

Há umas semanas aproveitamos um fim de semana cinzento de frio e alguma chuva para fugir um pouco e aproveitar para namorar sem horários nem obrigações. Escolhemos o hotel Axis Vermar Conference & Beach, na Póvoa de Varzim e a ideia era nem sair do hotel, e apesar de uma preguicite aguda, ainda saímos para jantar e tomar um café no Casino (que por sinal, detestei!)

Is there anything better than to pack up and spend a couple of days away? Sometimes it's good to just get away from your daily routine and the stress from work. Every now and then, I pack my bags and just go.

And a few weeks back, we've decided to enjoy a cold, rainy weekend away and enjoy each other's company without schedules nor obligations. We picked Axis Vermar Conference & Beach hotel, in Póvoa de Varzim. The idea was to just stay indoors and despite the huge dose of laziness, we managed to go out for dinner and coffee at the casino (and just for the record, I hated it!)



O destaque está no spa, que para além de oferecer uma série de serviços de massagens e tratamentos estéticos, tem uma piscina interior termo-dinâmica, com hidromassagem e jacuzzi incorporado, uma sauna e um banho-turco. Experimentamos todos! E o Restaurante Jardin, que apesar de não termos feito refeições lá, tem opções muito variadas da cozinha portuguesa e internacional e os preços são super acessíveis.

Ficamos num quarto de casal básico mas que, sem contar, tivemos direito a vista para o mar. E o atendimento é óptimo e muito atenciosos nos detalhes, nos mimos deixados no quarto e a todo o serviço em geral. Muito simpáticos!

Ah! E o pequeno-almoço é DE-LI-CI-O-SO! Super variado, com opções saudáveis, ou não, dependendo do gosto de cada um. Tudo isto com uma vista maravilhosa para o mar.

É uma opção óptima para uns dias relaxados, mesmo que seja por pouco tempo. Vale muito a pena!

The highlight was the spa, which apart from offering a range of massages and beauty treatments, it has an indoor termo-dynamic pool, with built-in whirlpool and jacuzzi, a sauna and turkish bath. We tried them all! And the Jardin restaurant, which we didn't get the chance to eat there but it has a variety of Portuguese and International dishes and super affordable.

We stayed at a basic double room and we were offered an amazing ocean view. And the service is amazing, very attentive to details, to the goodies left in our room and all the service in general. They were really nice!

Oh, and the breakfast is DE-LI-CIOUS! Lots of healthy options, others not so much, depending on your taste. All with a wonderfull view to the sea.

It's a great option for some days off, even if for a short time. Totally worth it!



AXIS VERMAR
Rua da Imprensa Regional
4490-518 Póvoa de Varzim
Tel.: 252 298 900
Fax: 252 298 901
reservas@axisvermar.com
Post Comment
Post a Comment

Thank you for leaving a comment! :)
I'll try to answer each of you and I'll do it here.
You can write me in Portuguese, English, Italian and Spanish.