ODE AO OUTONO

September 24, 2015
 Picture via Pinterest

Adeus Verão, foi muito bom reencontrar-te, mas é hora de abrir as portas ao frio (ainda que esteja cada vez mais calor), às meias quentes e mantas no sofá. Não tenhas pressa na chuva, mas traz-me muita castanha assada, algum chocolate quente (pouco, que isso engorda que se farta) e muitos raios de sol a iluminar as folhas com cores de Outono.

Bye bye summer, it was really nice to see you again, but now it time to open the doors to cold (although it's hotter everyday), for warm socks and blankets on the couch. Don't rush the rain but please bring me lots of roasted nuts, some hot chocolate (not much or I'll get fat) and plenty of sun rays illuminating the autumn colored leaves.
3 comments on "ODE AO OUTONO"
  1. Adoro estações intermédias! Olá Outono :)

    ReplyDelete
  2. Olá Sara,
    adorei a tua ode outonal cheia de imagens inspiradoras!
    que seja o melhor dos teus outonos!
    beijinhos

    ReplyDelete
  3. Olá Sara!! Tentei enviar-te um e-mail mas não consegui... Queria falar contigo directamente sobre o programa de treinos da Kayla, mas como tenho imensas dúvidas sobre os exercícios, onde arranjar o plano, se se vê mesmo resultados, etc e tal! Se não te importares manda-me um e-mail a contar-me o que tas a achar!! beuniquehere@gmail.com beiiiijinhos

    ReplyDelete

Thank you for leaving a comment! :)
I'll try to answer each of you and I'll do it here.
You can write me in Portuguese, English, Italian and Spanish.