{TREND REPORT} STRIPES

January 22, 2013



Every season we are inevitably bombarded on all fronts with trends and suggestions of must-haves.
I'm not one to follow every runway show of the Fashion Weeks and not even sleep just to watch it live-stream. I'm just not. I don't have time or patience for that. Besides, everything will be available online in a blink of an eye and I'll be able to analyze the details and have my critical opinion on that.

Anyway...I've never been so happy about fashion trends as I am this year and it is a huge pleasure and even exciting to present to you the major spring trend: STRIPES!!! All sorts of stripes for everyone, of all thicknesses and positions... you name it, you got it, but choose stripes!!
AND, in addition, my favorite colors come along with it, both isolated or combined in graphic patterns that I very much appreciate: black and white. AW-SOOOOME! #barneystinson

Inevitavelmente, todas as estações somos bombardeados em todas as frentes, com lançamentos de tendências e sugestões de peças-chave a adquirir.
Confesso que não sou do tipo vidrada, que não perde um único desfile das Semanas da Moda e até nem dorme se for preciso só para assistir aos desfiles em tempo real, live stream. Não sou, pronto. Não tenho tempo nem paciência. Até porque, no segundo a seguir, já está tudo disponível na internet e o que não faltam são publicações e comentários e tenho mais do que acesso às coisas para poder analisar e ter uma opinião crítica.

Mas seja de que maneira for, acho que nunca estive tão contente com as tendências como este ano e é com um enorme agrado e até êxtase que vos apresento a grande tendência da próxima estação: STRIPES!!! Riscas para toda a gente, para todos os gostos, de todas as espessuras e posições, you name, you got it, mas escolham as riscas!!
E MAIS!! Associado a isto, chegam também as minhas cores favoritas, isoladas ou combinadas em padrões gráficos que me têm enchido o coração: preto e branco. AW-SOOOOME! #barneystinson




But you must careful; stripes have never had a great reputation among us, especially horizontal. Some things just don't work for everyone (God bless those who can put on a white tshirt and some boyfriend jeans and still look fabulous) and the most important thing is that you feel good and comfortable. 

Now, please note:

It's all about the fit: If the outfit fits you perfectly, the pattern doesn't really matter. Look for striped pieces that define your shape and accentuate your less "favored departments".

Balance and proportion: Try to find a balance between the size of the pattern and your frame so the pattern won't overwhelm your figure. If you're small and lean, try smaller patterns. But if you're tall or if you have some curves then go for bold stripes.

Give them some distortion: Stripes have the power to "change" our figure and they can add volume. If lacking in the bust department just add a striped shirt. Need some boost behind? Add a striped pencil skirt. It's the perfect way to balance out your proportion with distortion!

So what do you say? Hot or not?

Agora, é preciso ter alguma atenção. As riscas nunca tiveram uma grande reputação entre nós, nomeadamente as horizontais, porque há coisas a quem tudo fica bem (abençoadas sejam essas pessoas) mas há outras a quem umas peças favorecem mais do que outras. Tudo depende da nossa silhueta e o importante é sentirmo-nos bem. O resto é conversa fiada!

Ora tomem nota:

É tudo uma questão de ajuste: Se a roupa vos assenta que nem uma luva, o padrão não interessa. Apenas tentar usar as riscas de maneira a que vos favoreça.

Equilíbrio e proporção: Tentar sempre encontrar um equilíbrio entre o tamanho do padrão e a vossa silhueta para que o padrão nunca se sobreponha às vossas curvas. Isto é, se têm uma estrutura mais pequena e fininha, usem padrões mais pequenos e estreitos. Se a vossa silhueta for mais larga e com curvas, abusam dos padrões mais largos e eye-catching. É tudo uma questão de proporção.

Ilusão de óptica: As riscas têm o poder de "mexer" com a nossa silhueta e o truque é jogar com isso a nosso favor. Apostem numa t-shirt de riscas se tiverem pouco peito ou uma saia, caso precisem de um boost traseiro!

Ora, que me dizem!? É uma aposta na certa ou nem por isso?


Follow me on:
Bloglovin
Facebook
Twitter

Labels:

8 comments:

  1. I love stripes ! Great trend :)

    www.fashionoverminds.com

    ReplyDelete
  2. Un post genial!!!

    http://stylearua.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  3. Loving stripes for spring - in all sizes and colors, of course.
    So same as you!
    :)

    IN BED WITH FASHION

    ReplyDelete
  4. I love stripes. Last summer I lived in them. There are some great stripe prints that you posted. It's making me excited to get back into them!

    michaelandwhitneyweekes.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Olá Sara! :)
    Não tenho vindo ao teu novo cantinho por não ter tido tempo, muito trabalho. Mas é bom :)
    Mas agora está tudo orientado e já posso vir cá mais vezes.
    Ficou bem giro o novo look do teu blog :)
    Stripes? Sim, porque não? Até gosto, desde que seja bem doseado. Vou aderir com certeza numa peça ou duas :)Mas as minhas cores são mais o branco e azul, aquela saia lá em cima na foto é muito bonita.
    Beijinhos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Olá Doyle! :) Welcome back! :D
      Muito trabalhinho é cansativo mas é bom sinal por isso estás perdoada :D
      Eu estou a adorar a combinação de preto e branco, são as minhas cores favoritas em tudo. Adoro! De certeza que algumas coisas hão-de parar ao meu armário :D

      Delete
  6. Paul & Joe and Mac Jacobs i think were so cute... anyway I love navy style and everything with stripes. Best Regards!!!

    ReplyDelete
  7. Love the stripe trend. You pulled it off great in your last outfit post.
    aBreeFashion.blogspot.com

    ReplyDelete

Thank you for leaving a comment! :)
I'll try to answer each of you and I'll do it here.
You can write me in Portuguese, English, Italian and Spanish.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Newsletter FAQ Site Credits | SynEngium